Prensa MPPC (19/07/2024).- Integrantes de la delegación de Sudáfrica, país invitado de honor en la 20ª Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2024, participaron este jueves en la conferencia titulada “Día de Mandela: Habla con un hombre en la historia de su corazón”, que estuvo a cargo de Cliffordene Carol-Ann Norton.
Durante la actividad, realizada en conmemoración del natalicio del líder africano, este 18 de julio, Cliffordene Carol-Ann Norton explicó que la conferencia analiza cómo llegarle a una persona al corazón. Para ello, parte de esta frase del luchador: “Háblale a un hombre en un idioma que comprenda y le vas a hablar a su cabeza, pero háblale en su idioma nativo y le hablarás al corazón”.
En su opinión, este pensamiento de Mandela, símbolo de la resiliencia en Sudáfrica, recoge la sabiduría que dejó en cada uno de sus relatos.
“No fue simplemente un estudiante de leyes, era un increíble relator de historias (…) y todas esas historias vienen de su deseo, su motivación, su sueño de una nación libre”, agregó.
Cliffordene Carol-Ann Norton estuvo acompañada por las escritoras Takalani Mutshinyani, Mónica Thulisile Bhuda y Belinda van Heerden, quienes coincidieron en que se debe escribir en lenguas aborígenes y no solo en inglés para que los padres puedan enseñarle a sus niños cómo escribir y cómo hablar sus propios idiomas, que sean capaces de comparar y aprender los dos idiomas, no solo el inglés.
En ese sentido, instaron a los escritores venezolanos a plasmar sus textos no solo en español, sino también en los distintos idiomas indígenas propios de este país.
También coincidieron en reconocer cómo la rica y diversa cultura sudafricana ha impactado en ellas y en sus obras. En ese sentido, Cliffordene Carol-Ann Norton cerró la actividad con otra de las frases de Mandela, a quien dijo llevar en la vida y en sus afectos: “No es que seamos alimentados, es que seamos amados lo que va a determinar el significado de nuestras vidas”.
El homenaje a uno de los líderes más relevantes de la historia contemporánea forma parte de la agenda de la Filven 2024, que cerrará este 21 de julio.
T y F: Prensa Filven